इरफ़ान खान एक बार जब उन्होंने एकल-टेक प्रदर्शन देखा तो उनकी आंखों में आंसू आ गए नवाजुद्दीन सिद्दीकीफिल्म निर्माता कबीर खान ने खुलासा किया है। कबीर ने कैटरीना कैफ और जॉन अब्राहम स्टारर 2009 की न्यूयॉर्क में एक छोटी भूमिका के लिए नवाजुद्दीन को साइन किया। (यह भी पढ़ें: बिग बॉस ओटीटी 2: आलिया सिद्दीकी का आरोप है कि पूजा भट्ट उनके पिता के नाम का इस्तेमाल कर रही हैं)
नवाज़ुद्दीन ने फिल्म में ज़िल्गाई की भूमिका निभाई। यह वह व्यक्ति था जिसे 9/11 के बाद एक संदिग्ध के रूप में गिरफ्तार किया गया था और हिरासत में रहते हुए यातना दी गई थी। नवाज की प्रतिभा को पहली बार पहचानने के लगभग एक दशक बाद, कबीर ने ब्लॉकबस्टर बजरंगी भाईजान के लिए उनके साथ दोबारा काम किया, जिसमें नवाजुद्दीन के साथ करीना कपूर और सलमान ख़ान.
न्यूयॉर्क के लिए नवाज़ का ऑडिशन
फिल्म में नवाजुद्दीन की कास्टिंग को याद करते हुए, कबीर ने ह्यूमन्स ऑफ सिनेमा को एक इंटरव्यू में बताया कि न्यूयॉर्क देखने के बाद कई लोगों ने उनसे पूछा, “ये केस स्टडी आपको कहां मिली”। फिल्म निर्माता ने कहा कि लोगों को लगा कि नवाज एक वास्तविक व्यक्ति हैं, अभिनेता नहीं। उन्होंने यह भी कहा कि उस समय कास्टिंग डायरेक्टर इतने बड़े नहीं थे और उनके सहायकों की टीम ऑडिशन लेती थी। “अपने पूरे करियर में, मैंने केवल एक ही ऑडिशन देखा है, और वह नवाज़ का था।”
नवाज को देखकर इरफान की आंखों में आंसू आ गए
कबीर ने उस दिन को याद किया जब उन्होंने 2009 की फिल्म के लिए नवाज का मोनोलॉग शूट किया था और कहा कि जब वे शूटिंग के लिए नवाज को न्यूयॉर्क ले गए, तो यह उनका पहली बार विदेश जाने का मौका था। “यह बिना रुके तीन-चार मिनट का टेक था और मैंने कभी दूसरा टेक नहीं लिया… क्योंकि जब मैंने कट कहा, तो क्रू में से कुछ लोग रो रहे थे और उनमें से कुछ ताली बजा रहे थे। मुझे याद है कि इरफान आधे घंटे बाद चल रहे थे। उन्होंने मुझसे कहा, ‘हर कोई नवाज के प्रदर्शन के बारे में बात कर रहा है।’ मैं इरफान को मॉनिटर के पास ले गया और मैंने उसे चलाया और जब वह इसे देख रहा था, तो इरफान के चेहरे से आंसू बह रहे थे। उन्होंने पूछा ‘कहां है यार नवाज’, जाकर नवाज को गले लगा लिया। वह कैसा क्षण था।”
इरफान और नवाज ने बाद में द लंचबॉक्स और बायपास जैसी फिल्मों में साथ काम किया।